English: meow  

한국어: 야옹  

العربية (아랍어): مياو  

Čeština (체코어): mňau  

简体中文 (중국어 간체): 喵  

繁體中文 (중국어 번체): 喵  

Dansk (덴마크어): mjav  

Nederlands (네덜란드어): miauw  

Suomi (핀란드어): miau  

Français (프랑스어): miaou  

Deutsch (독일어): miau  

Ελληνικά (그리스어): νιάου  

עברית (히브리어): מיאו  

हिन्दी (힌디어): म्याऊँ  

Magyar (헝가리어): nyáv  

Bahasa Indonesia (인도네시아어): meong  

Italiano (이탈리아어): miao  

日本語 (일본어): にゃー  

Norsk (노르웨이어): mjau  

Polski (폴란드어): miau  

Português (포르투갈어): miau  

Română (루마니아어): miau  

Русский (러시아어): мяу  

Slovenčina (슬로바키아어): mňau  

Español (스페인어): miau  

Svenska (스웨덴어): mjau  

ไทย (태국어): เมี้ยว  

Türkçe (터키어): miyav  

Українська (우크라이나어): няв  

Tiếng Việt (베트남어): meo  

실제 고양이 울음소리는 비슷하지만, 사람들이 사용하는 언어의 발음 체계에 따라 전혀 다른 글자로 표현됩니다.

영어권 사람은 "meow"라고 듣고, 일본 사람은 "にゃー"라고 듣고, 중국 사람은 "喵"라고 듣습니다.

고양이는 같은 소리를 내는데, 사람들은 자신이 사용하는 언어로 그 소리를 해석하는 셈입니다. 😺

물론 실제 고양이들은 “야옹”만 하지 않습니다.

우리 집 고양이 그랑이와 알파도 우웅~, 이야옹~, 크르르~, 꾁꾁~ 등 다양한 소리를 냅니다.

사람들은 그 수많은 소리 중 가장 대표적인 울음소리를 각자의 언어로 표현하고 있을 뿐입니다. 😺